Wäre es nicht denkbar beide Anzeigen direkt mit im LRS anzuzeigen als verschiedenfarbige Zahlen? ("Overlay")
Dann bräuchte man keine zwei Karten vergleichen und hat alles auf einen Blick ohne überhaupt umschalten zu müssen.

Sicher, die Zahlen sind dann etwas dichter zusammen, aber wer im Subraum aufklärt schaut sich das LRS meist doch etwas genauer an, als jemand im Durchflug, den nur interessiert ob da gerade eine Vidiflotte vor ihm ist.