Bei Ausführung eines Portalsprungs fehlt die sonst übliche Logbuchausgabe. Dort steht dann nur:

CTC - Frachter None'L (775001, D'Kora) wird für den Sprung zum Portaleingang gerufen... Sprung von 450|320 nach 498|202 erfolgreich ausgeführt!

Dann müsste noch kommen:

CTC - Frachter None'L (775001, D'Kora) von Ferengi (NPC-5) ist in Sektor 450|320 eingeflogen
Sprung von 540|360 nach 450|320 ausgeführt!
EMP-Mine M 010-EMP (1826995, EMP-Mine) von XXX (YYY) schlägt Drago CTC - Defender Westfall (450689, Drago) mit EMP-Impuls und Stärke 56/0/56 zurück
Schilde von CTC - Defender Westfall (450689, Drago) nehmen 56 Schaden, sind jetzt auf 2890

usw.

Das Kampflog halt.