In der neuen GUI kann man wenn man mit nem Schiff im hohen Orbit einer Kolonie steht ohne in den Orbit rein zu fliegen von außen die Kolonie-Oberfläche betrachten.
Zwar nur die Gebäude und keine EPS/Einwohner/Lagerinhalt oder gar die Schiffe im Orbit aber das macht die Sache nicht wirklich besser.
