#1: Hilfe->FSM->Einstellungen->Botschaft ändern->Weitere Informationen linkt zu einer page im handbuch welche einen 404 ausspuckt.
#2: Wenn ein schiff mit deaktivierten schilden beklaut wird aktiviert es nach dem ersten beamvorgang die schilde und unterbindet alle weiteren beamvorgänge, die ausgabe behauptet fälschlicherweise das eigene schiff aktiviert die schilde.
