hmm die Idee finde ich nicht schlecht.
Wobei die Mail-Benachrichtigung genau da bleiben kann wo sie nun ist - nämlich oben in einer Task- Leiste...

Im Bereich Kolonien würde ich 2-3 Kolos frei...