wenn man Gebäude aufwerten anwählt dann erscheint nicht die aufwerte Option sondern ganz normal die Gebäudeansicht

sollte sicher aber nur die Bauoption sichtbar werden