Ich fände es sehr zuvorkommend und extrem logisch, wenn man im Logbuch unterscheiden könnte, ob ein Schiff per Sprungportal in den Sektor gelangt ist, oder auf konventionelle Weise. Da könnte dann sowas stehen wie:
Schiff A (ID, Klasse) von Spieler B (ID) ist in den Sektor X|Y gesprungen
