Also im Prizip Zustimmung, dass dort nur Sachen stehen müssen, die sichtbare Auswirkungen für die Spieler haben.

Dazu gehört meiner Meinung aber auch sowas:
# Große Portale prüfen nun ihre Position vor einem Sprung um Missbrauch zu vermeiden.
# Der Replikator wird nurnoch bei Schiffen angezeigt welche Platz für Crew haben

Mit sowas kann man als Spieler vermutlich aber nichts anfangen, deshalb könnte da wohl raus:
# Ausführungsverhalten von Items verbessert

Ist aber vermutlich nicht immer leicht zu entscheiden, was nun in den News sein soll und was nicht.. Mir ist es lieber, wenn ein wenig nicht besonders relevantes mit drin steht, als wenn wichtige Sachen fehlen.