Naja, wenn ich mich recht entsinne war ein Grund warum proxi damals die Verrottung von unbesiedelten Plannis eingeführt hat, der dass dadurch Rechenressourcen bei der Tickberechnung gespart wurde. Das gleiche dürfte also auch mit den "toten" Accounts sein.

Übrigens kann man tote Accounts nun genauso verwenden wie damals unbesiedelte Kolonien. Spieler die sich zum löschen markieren wollen oder keine Lust mehr haben bauen noch als letzten Schritt schöne Lagerkolonien und haufenweise Lagerstationen...